🌟 -을 수밖에 없다

1. 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

1. TERPAKSA, TANGGUNG: ungkapan yang menyatakan tidak adanya cara atau kemungkinan lain selain hal tersebut

🗣️ Contoh:
  • Google translate 밥이 없으니 라면을 먹을 수밖에 없다.
    Without rice, i have no choice but to eat ramen.
  • Google translate 비가 많이 오니 집에 있을 수밖에 없었다.
    The heavy rain forced me to stay at home.
  • Google translate 이 논문에는 모르는 단어가 많아서 사전을 찾을 수밖에 없다.
    There are so many words that i don't know in this paper that i have no choice but to find a dictionary.
  • Google translate 왜 건물 입구가 막혀 있어요?
    Why is the entrance to the building blocked?
    Google translate 바닥 공사 때문에 당분간 입구를 막을 수밖에 없어요.
    Floorwork is forcing us to block the entrance for a while.
Kata Rujukan -ㄹ 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
Kata Rujukan -는 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

-을 수밖에 없다: -eul subakke eopda,しかない。だけだ,,,,,chỉ còn cách, đành phải,ต้อง...อย่างแน่นอน, แน่นอนว่าต้อง..., ไม่มีสิ่งใดนอกไปจาก..., ก็ทำได้แค่...,terpaksa, tanggung,ничего не остаётся, как,只好,

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을수밖에없다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan tanggal (59) sejarah (92) pembelian barang (99) iklim (53) menyatakan karakter (365) suasana kerja (197) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) penampilan (121) menceritakan kesalahan (28) pencarian jalan (20) menonton film (105) hobi (103) perjalanan (98) perbedaan budaya (47) perkenalan (diri) (52) cuaca dan musim (101) membuat janji (4) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) acara keluarga (57) hubungan antarmanusia (255) media massa (36) penggunaan transportasi (124) menjelaskan makanan (78) menelepon (15) membandingkan budaya (78) kehidupan di Korea (16) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) informasi geografis (138) penggunaan apotik (10)